Francesca
ormai si è ripresa completamente. Chi invece non sta benissimo
è proprio il sottoscritto. Da ieri ho la gola che mi brucia
e probabilmente la notte scorsa ho avuto anche la febbre. Meno
male che è iniziato il weekend, così potrò
stare al calduccio. Dopo due giorni di freddo glaciale, oggi la
temperatura è risalita ma ha piovuto tutto il giorno. A
quanto pare, l'inverno non è ancora finito, venerdì
prossimo ci aspettiamo un ritorno della glaciazione con temperature
massime di -4°C e minime -10°C! Gianna, invece, è
stata di nuovo dal dentista, che le ha tirato un altro dente.
Insomma è fermamente decisa a lasciare qualche parte di
se qui in America. Oggi vogliamo salutare Letizia che ci segue
sempre con affetto dalla Virginia. Ci ha mandato una foto del
suo secondo bambino, Cristiano, è bellissimo. Anche loro
torneranno a casa, proprio come noi, a fine luglio, sicuramente
avremo qualche possibilità in più di frequentarci,
una volta a Roma. Una che invece non vuole saperne di tornare
in patria è Adele. Quando arrivò qui per la prima
volta, fresca sposa nel 1998, pensò che si sarebbe trattato
di una piccola parentesi e invece è ancora qui, anzi, il
mandato del marito si prolunga sempre di più, probabilmente
per altri cinque anni, tanto che hanno deciso di comprare casa.
Del resto, con il dollaro che crolla, conviene investire altrimenti
ci si ritroverà con un pugno di mosche in mano. Soltanto
da quando siamo arrivati noi, tre anni fa, il cambio euro-dollaro
è passato da 1,2 a 1,52. Praticamente se avessi cambiato,
in dollari, 10000 euro tre anni fa, oggi mi ritroverei soltanto
l'equivalente di 7900 euro!
Cristiano, smile!
La
primavera è ancora lontana. Quando sembrava che ormai fosse
passato l'inverno ecco che si è ritornati a temperature
polari. La notte passata eravamo su 20°C, poi è arrivato
un violento temporale e stanotte ci aspettiamo che si scenda a
-4°C! Francesca ieri ci ha costretti a comprare un tutù
per fare i primi passi da ballerina classica (infatti, secondo
lei, se non hai il tutù non puoi ballare). Nella confezione
c'era anche un DVD con le prime lezioni di base, per imparare
ad impostare i primi passi. Francesca è eccitatissima e
le piace seguire i movimenti che le due ballerine compiono in
televisione. E' troppo forte quando tenta di assumere le varie
posizioni! Negli ultimi tempi Francesca ha anche aggiunto molte
nuove parole al suo vocabolario d'inglese. Oltre ai colori, ai
numeri e alle varie parti del corpo, adesso comincia a tirar fuori
termini nuovi e soprattutto frasi compiute con tanto di verbo.
Da questo punto di vista è un vero peccato che stiamo per
rientrare in Italia. Adesso era il momento giusto per lei per
imparare veramente le due lingue! Questo, forse, è l'unico
vero motivo per cui varrebbe la pena restare. Ormai c'è
aria di smobilitazione. La mente è già a casa nostra
e non vediamo l'ora di fare i bagagli. Ormai non abbiamo più
niente da dire ad Huntsville e la stessa città sembra non
abbia più argomenti da mostrarci. Sinceramente non vediamo
l'ora che arrivi la primavera, almeno così potremo fare
qualche gita e passare il tempo in modo più divertente...
altrimenti la noia sarà insopportabile!
Francesca, smile!
La
congiuntivite è passata, in compenso, però, sono
due notti che Francesca non ci fa dormire per la tosse. Comunque
sono mali di stagione, tutti i nostri amici che hanno bambini
sono alle prese con gocce, sciroppi, termometri e pastiglie. Oggi
vogliamo dedicare un pensiero ad una persona in Italia che sta
passando un momento poco felice. Vogliamo che lei sappia che anche
se siamo tanto lontani, i nostri cuori le sono accanto e la incoraggiano
con forza, perchè ritorni presto la bella, intelligente
e simpaticissima ragazza che ci ha sempre fatto tanto divertire.
La vita a volte ci costringe a superare prove che sembrano insormontabili,
e invece, grazie e soprattutto alle persone che ci vogliono bene
e che ci stanno accanto, tutto può essere superato, anzi,
ne usciamo ogni volta più forti e maturi. L'importante
è non perdere mai la fede, la forza di andare avanti e
l'amore per chi ci sta vicino. Noi da qui ci sentiamo impotenti,
non riusciamo a dimostrare quanto lei ci stia a cuore, ma crediamo
che comunque lo senta e che in fondo le faccia tanto piacere.
Un caldissimo abbraccio da noi tre. A presto!
Francesca guarda la TV.
Siamo
tornati ancora una volta dal pediatra... 3 volte in un mese, un
record! Prima Francesca ha avuto una bronchite ed ha fatto una
cura di 10 giorni di antibiotici, poi l'otite ed altri 10 giorni
di antibiotici, oggi siamo tornati dal dottore perché ha
la congiuntivite. Non ne possiamo più e anche Francesca
ha perso ormai la pazienza. Metterle le gocce negli occhi è
uno dei compiti più difficili che ci possano capitare.
In due facciamo molta fatica a tenerla ferma ed aprirle gli occhi
contemporaneamente. Insomma questo 2008 per Francesca non è
iniziato benissimo. Ogni volta che va all'asilo si prende qualsiasi
cosa di infettivo possa circolare tra i bambini della sua età.
Per tranquillizzarla un po' le abbiamo comprato una casetta di
stoffa. E' stata contentissima, ora ha il suo angoletto dove può
autogestirsi e ospitare le sue bambole preferite. Torno per un
attimo alla brutta faccenda di Ariano Irpino e Savignano. Dopo
aver tempestato di email il sito di Beppe Grillo, oggi ci ha dedicato
il
suo blog, un'altra piccola soddisfazione. Io, invece, mi sono
cimentato per la prima volta con una
vignetta satirica, ed anche quello è stato un vero
successo!
Francesca e la sua nuova casa.
Negli
ultimi tempi sto scrivendo molto altrove, quindi ho poco tempo
per aggiornare questo Diario Americano. L'attività di collaborazione
con il sito Città
di Ariano mi ha tenuto molto impegnato. Sto scrivendo molti
racconti e articoli
(con lo pseudonimo "aixes"), uno dei quali, di stampo
politico, è stato pubblicato anche su IrpiniaViva.it.
Insomma la "penna" mi sta dando un sacco di soddisfazioni.
Francesca, dopo un paio di settimane in cui si era ripresa dal
mal d'orecchi, oggi le è tornato il raffreddore... uffa!
Effettivamente il clima è ancora invernale, anche se le
belle giornate stanno prendendo lentamente il sopravvento su quelle
brutte. Io, nel frattempo, ho ricominciato con le mie corsette
mattutine, per riprendere un po' quella forma che perdetti molto
tempo fa. Per finire vogliamo salutare Giusy di Cerignola che
ci ha mandato una bellissima foto della sua piccola Barbara, la
nostra cugina Filomena di Pavia, che ha compiuto gli anni, e due
ragazze di Huntsville, Lucilla e Anna (una nuova arrivata) che,
a quanto pare, sono nostre affezionatissime lettrici. Un saluto
a tutte.
Francesca è un pochino ingrassata.
Stamattina
ci siamo svegliati con le immagini mostruose della violenza gratuita
nei confronti di persone inermi, che volevano solo manifestare
la loro rabbia nei confronti dell'ennesimo sopruso subito. Soltanto
due giorni fa, avevamo tirato un sospiro di sollievo perché
il commissario De Gennaro aveva finalmente ammesso di aver agito
troppo frettolosamente dichiarando di voler riaprire la discarica
di Difesa Grande. Motivi tecnici, sanitari, giudiziari e giuridici
lo avevano costretto a desistere. Allora quale è stata
l'alternativa? Aprire una nuova discarica a pochissima distanza
da Difesa Grande (meno di 4 km), appena passati i confini comunali,
nel comune di Savignano Irpino. Stessa zona, stesso torrente inquinato,
stessi agricoltori (130) ai quali sono state requisite le terre.
Doveva essere aperta un'altra discarica a Savignano, ma anche
quella per motivi tecnici (la zona è franosa), non andava
bene. Allora si è passato al setaccio tutto il territorio
attorno ad Ariano, pur di non interessare altre zone dell'avellinese.
In tutta la Campania, evidentemente, non esiste altra area senza
adeguate "protezioni politiche". La discarica si dovrà
aprire con la forza. Sono stati mandati 300 celerini che hanno
picchiato di santa ragione uomini, anziani, ragazzi, giornalisti.
Non ci sono parole per commentare quanto è accaduto, basta
guardare queste immagini (che non sono quelle trasmesse dai canali
TV pubblici)...
L'aggressione a colpi di manganello (cliccare sull'immagine per
far partire il filmato).
Oggi
avremmo dovuto fare una gita fuori porta, ma il clima non è
stato clemente, una fitta nebbia e la continua minaccia di pioggia
ci hanno fatto desistere. Sarà per un altro finesettimana,
magari a primavera inoltrata. In serata, invece, siamo stati in
una steakhouse che fa parte di una catena australiana di nome
Outback. Dappertutto c'erano boomerang e canguri. La carne era
buona, secondo i migliori standard americani, ma un po' troppo
piccante per i nostri gusti. Ogni cosa era piccante, anche i funghi
fritti che ci hanno portato per antipasto e soprattutto i cheesburger
che avevano ordinato i bambini! Non capisco come si possa mettere
del pepe in un menù per ragazzi. Non è la prima
volta. Questo è un popolo che ama molto i sapori forti.
Spesso capita, ad esempio, anche con altri piatti tipici per bambini,
come i chicken fingers, dei pezzetti di pollo fritti. Nella pastella
che usano per friggere, c'è sempre un po' di pepe. Probabilmente
i bambini americani sono abituati ed amano quel gusto forte, i
bambini italiani, invece, appena sentono che pizzica un po', lasciano
tutto nel piatto. Ovunque vai trovi piatti piccanti. I ristoranti
che vanno per la maggiore sono quelli messicani che notoriamente
abusano di pepe, ma anche i ristoranti italiani, secondo loro
non sono italiani se non ti ustionano le papille gustative...
e quando abbiamo avuto americani a cena, hanno aggiunto sale e
pepe a priori, prima ancora di assaggiare come fosse il sapore
originale!
Francesca sempre vicina a Parker.
Tantissimi
auguri al piccolo Giuseppe che oggi compie 1 anno. Anche quest'anno
è arrivato San Valentino. Come ho raccontato anche l'anno
scorso, è una festa molto sentita qui in America. Tutti
si scambiano regalini, dolci, peluches, Valentines (che sono dei
particolari bigliettini d'auguri con una tasca interna). Non c'è
supermercato che non sia addobbatissimo, migliaia di oggetti rossi
e rosa, i colori degli innamorati, riempiono ogni scaffale. Francesca
ha festeggiato con i suoi amichetti. In classe sono in 9 e ognuno
ha portato 8 Valentines che riportavano i nomi degli altri bambini,
e all'interno erano pieni di caramelle, cioccolatini, stickers
(adesivi) e piccoli magneti. Se li sono scambiati e hanno festaggiato
mangiando un bel gelato tutti insieme, poi la maestra ha letto
loro una bella storia. Francesca è piuttosto svogliata
in classe. Riesce a capire abbastanza velocemente e bene quando
si tratta di giocare, ma quando deve ascoltare una storia in inglese,
si scoccia subito e si distrae. Comunque le piace andare all'asilo.
Le piace stare in compagnia degli altri bambini e anche se non
li capisce del tutto preferisce stare con loro piuttosto che a
casa. L'impressione che abbiamo è che capisca più
di quanto si faccia capire e questo le basta. A proposito di amichetti
e di San Valentino, ha confessato che il suo amichetto preferito
si chiama Parker, è il biondino che le sta seduto accanto
nella foto. Fino adesso ha sempre detto che da grande avrebbe
sposato me... oggi invece ha deciso che sposerà lui!
Francesca festeggia con i suoi amichetti di scuola.
Altro
weekend tranquillo. Sabato abbiamo avuto ospiti a cena. Oltre
alla famiglia di Adele e Domenico, ci sono venuti a trovare anche
Lucilla e Daniele, che sono arrivati ad Huntsville la scorsa estate,
con i loro tre figli. Conoscevo già Daniele per aver frequentato
un corso insieme a lui a Roma, nel 2003-2004. Sono molto simpatici
ed abbiamo trascorso una bella serata. Unico neo la signora che
abita al piano di sotto, che si è lamentata per il rumore.
Capisco che gli americani non siano abituati al vociare italiano,
ma di tolleranza non ne hanno per niente. In fondo si è
trattato di una delle rarissime occasioni in cui abbiamo avuto
gente a cena. La domenica è trascorsa ancora più
tranquilla. Abbiamo fatto soltanto la solita visita al mall, pagando
il solito pegno di un paio di peluche comprati alla Disney Store.
Sul fronte delle ricerche genealogiche, ho stabilito un contatto
con un altro parente americano, Thomas Pastor che risulta mio
cugino di terzo grado (abbiamo il trisnonno in comune). A proposito,
colgo l'occasione (non l'ho ancora fatto) per salutare tutti gli
amici e parenti di Boston, in particolare la piccola Sophia che
un paio di settimane fa ha ricevuto il sacramento del battesimo
insieme ai suoi genitori, i nonni e le zie. Possiamo goderci un
sacco di bellissime foto sul blog
che il papà Mike ha allestito per lei.
Il battesimo di Sophia (da sinistra: Mike, Susanne, Pam, Kim,
Bob e naturalmente la piccola Sophia).
Anche
questa volta ce la siamo scampata! Come avevo anticipato l'altra
sera, anche dalle parti nostre è passato il tornado, che
in altre zone è stato veramente disastroso (decine di morti
tra Alabama, Tennessee, Arkansas e Kentucky). Niente di preoccupante
per noi, abbiamo soltanto perso qualche ora di sonno, per le sirene
d'allarme che hanno suonato a lungo (alle 3.30 di notte) e per
il forte vento che ululava alle finestre. In realtà qui
si è trattato solo di un forte acquazzone con un po' di
grandine. Quasi contemporaneamente ha grandinato anche a Roma,
ma molto molto peggio. Salutiamo zia Laura che è tornata
a casa dopo qualche giorno d'osservazione in ospedale, tutta ammaccata
ma comunque, dopo tutto, in buona forma. Anche mio fratello Carlo
ha subito un piccolo intervento ad un dente che è stato
molto fastidioso per lui. Ma ora è tutto a posto. Io invece
ho avuto un virus (non credo che fosse influenza) che per qualche
giorno mi ha costretto ad una dieta ferrea e molto riposo. Un
po' di febbre e molte "sedute" in bagno ed è
passato tutto. Sono mali di stagione che fortunatamente hanno
sempre una soluzione.
Un'altra foto di Francesca con la cuginetta Martina.
Per
quanto riguarda il clima da queste parti sembra di stare su un
altro pianeta. E non parlo soltanto di quello politico (per la
cronaca: le primarie in corso oggi in Alabama hanno premiato Obama
per i democratici e Huckabee per i repubblicani) ma soprattutto
di quello meteorologico. Si alternano giornate quasi estive a
vere e proprie glaciazioni. Stasera alle 22.00 fuori ci sono 22°C
(in casa siamo a 29°C, neanche ad agosto abbiamo così
caldo) e si prevede che entro 24 ore dovremmo scendere nuovamente
a -2°C. Per questa notte ci si aspetta un Tornado Watching,
niente di particolarmente preoccupante, ma il livello di guardia
è un po' più alto della solita routine. Qui siamo
al confine tra la zona d'influenza delle correnti nordiche (Chicago
è sempre sotto la neve) e quelle tropicali (a Miami fanno
il bagno) per cui ci sono giorni che vincono i nordisti e giorni
che vincono i sudisti. Insomma è una continua guerra di
secessione! Tornando alla politica, a proposito di secessione,
il voto dato a Barack Obama, qui in Alabama, si sta riempiendo
di un significato particolare riscattando, di fatto, secoli di
predominio socio-politico dei bianchi nei confronti dei neri.
Il terzo millennio è arrivato anche in Alabama!
Francesca e la cuginetta Martina.
Il
nuovo mese è cominciato con la pessima notizia di un bruttissimo
incidente stradale che ha subito mia zia Laura. Le auguriamo di
riprendersi prestissimo. Un grande bacio, zia, da tutti noi! Il
weekend è trascorso come al solito piuttosto sornione.
Sabato, dopo una mattina trascorsa al museo dei bambini, siamo
tornati da Red Robin, un locale dove preparano dei cheesburger
buonissimi anche se pesantissimi. Ci siamo andati con una famiglia
italiana, Livia, Gianvito e il piccolo Pierdomenico. E' stata
una serata molto piacevole e i bambini si sono divertiti un sacco.
La domenica, invece, è stata noiosissima. Non mi sono sentito
molto bene, fuori pioveva a dirotto,così abbiamo evitato
di uscire. Siamo stati a casa come quasi la totalità degli
americani, infatti oggi era la giornata più importante
dell'anno per gli appassionati di football americano. C'è
stata la finale del Superbowl! Per la cronaca erano di fronte
i Patriots del New England e i Giants di New York. I Patriots
erano i favoriti, provenivano da una stagione perfetta, a punteggio
pieno, mentre i Giants erano dei possibili outsiders, con poche
possibilità di vittoria. La partita è stata piuttosto
noiosa per quasi tutto il tempo. Poche azioni degne di nota e
un punteggio che è rimasto per lunghissimo tempo sul 7
a 3 per i Patriots. Nell'ultimo quarto di gara c'è stato
il colpo di scena. Hanno cominciato a segnare mete su mete (si
dice così?) da una parte e dall'altra, ogni volta capovolgendo
il risultato. A 35 secondi dalla fine i Giants di New York hanno
segnato l'ultimo touchdown portando a 17 a 14 il risultato finale.
Veramente entusiasmante anche per uno come me che non si è
mai interessato di questo sport. Effettivamente gli americani
sanno come divertirsi.
Francesca colora.
